Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  nadege  Nom  baty
 Age  27  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  WH Visa  Durée du séjour  ??? :)
 Date de départ  06/02/2007   Note: 4,2/5 - 20 vote(s).
 Description : Toujours contaminee, le virus n'est pas passé !
Des voyages depuis toujours, + ou - loin, 3 semaines en Oz... et puis depart pour ce qui sera 1 an en Australie ! Passage en Malaysie, Bali et Singapour... retour France pour 2 mois et quelques puis Kia Ora New Zealand durant 11 mois avec mon cheri ! 2008 sera en Australie (again) et voyage de 6 sem en France en Juin... la suite... un visa permanent pour la NZ... pour fin 2008 !

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de nadege ]

[ Mes liens favoris ]


La ferme de la foret
La ferme de la foret





Inside
Inside




 Localisation : France
 Date du message : 31/05/2008
 Diaporama des photos de ce message
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 Fermes Bressanes / "Bresse" farm and Saracen chimneys

Uniques au monde, ces belles fermes sarrasines bressanes, à la cheminée coiffée d'une mitre, en prise directe avec le foyer entièrement ouvert sur l'intérieur, ne sont plus qu'une trentaine sur le périmètre de l'ancien domaine des Sires de Bagé. dans le secteur Bâgé-le-Chatel - Pont-de-Vaux - Cuisery - Saint-Triviers-sur-Courtes et Montrevel-en-Bresse.

 

Samedi, on est donc allé visiter la ferme – musée de La Foret a Courtes, dans le nord ouest du département. Ce monument historique est classé depuis 1930.
Cette ferme construite pendant le printemps 1581 a fonctionné sans interruption pendant 4 siècles. Elle présente une étrange cheminée sarrasine coiffée, sur le toit, d'une mitre carrée d'origine romane.

On a profite d’une éclaircie pour admirer la cheminée sarrasine et sa mitre qui l’a coiffe, la  maison ornée de colombages et balcons, les murs construit en pisé (un torchis d'argile et de paille)….

 
De l'intérieur, on aperçoit le ciel et la cheminée est immense. Ce genre de foyer existe ailleurs qu'en Bresse, mais là où cette sorte d'architecture est unique, c'est par la mitre qui coiffe la cheminée et la signale de loin au promeneur.

Ce sont de pures merveilles que ces petits clochers ajourés, surmontés d'une croix en fer et dont l'inspiration a subi des influences très diverses : romanes, gothiques et orientales. 


C'est tout un mode de vie bressan que l'on découvre à l'intérieur. Le feu au sol qui brûle toute l'année, la poutre maîtresse formée d'un tronc de chêne entier, la crémaillère à anneaux et l'archebanc ou banc des ancêtres. Un meuble sacré, béni lors de son entrée dans la maison et sur lequel mariages et contrats se traitaient exclusivement. Une autre époque, en d'autres temps...

 

Le site internet pour plus d’infos : http://www.fermemuseedelaforet.com/



 Saturday, we enjoyed a bit of sun and decided to make a small trip in the north-west of the department, in the "Bresse" area, well-known for the chicken (white with blue legs) and these specials farms, still inhabited for some of them, since few century.


Housing, a surprising method of construction.

Since water was never in short supply in Bresse, farms were built in isolated spots, close to rich fertile land, rather than being grouped together.

They were built of cob, daub, and brick. Cob in an untreated clay material consisting of gravel, sand, alluvium and clay. It can be used to build walls by filling in a framework. It is poured into the frame then tamped down with a "pisous". Another common technique in Bresse is timbering.

The building has a framework consiting of uprights, tiebeams and crossbeams. The framework is then filled.

The amazing thing is that because these houses were built of relatively light materials, they could be moved to a new location.

 

On the roof, the Saracen Chimney.

They are the great mystery of Bresse. They are shaped like mitres, perched on farm roof like a small bell tower, decorated with apertures and often topped by a wrought  iron cross. They can be square, round or rectangular.

The name "Saracen chimney" is thought to come from their strange architecture, so different to anything else in the vicinity that it was referred to as "sarrasine", which mean "foreign" in old French.

 Some thirty of them have survived to the present day, out of the hundreds existing in the Middle Ages, and three of them are open to the public as the "Ferme de la Foret" , visited on Saturday.


Note: 0/5 - 0 vote(s).

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Par Denis

le 01/06/2008 à 21:06:50

C'est vrai , k'y étais aussi.

Denis

Répondre à ce commentaire

Par bastien

le 05/06/2008 à 11:19:22

lol
toi tu seras une bushwoman forever... :P
t'es trop restee la tete a l'envers !
tu te rends comptes du changement... avant 2005, bourg, lyon, marseille... travailler dans des bureaux confortables les pieds aux secs... and now... c plutot melbourne, auckland et... la bresse a gambader a tout va... :P

ciao ciaoooo

bizzz a vous deux et bonnes vacances :P


Répondre à ce commentaire

Par Toothbrush

le 07/06/2008 à 03:31:40

Superbe de revoir notre joli pays, je suis toujours fan de tes panoramas :-) Mais dans tout ça, on attend un article sur tes sentiments de retour (temporaire, certes) au bercail, loin des terres australes !

Répondre à ce commentaire

Par nadege baty

le 12/06/2008 à 10:33:11

Ca arrivera! des que j aurai un peu de temps... enfin pas sur que tu veuilles vraiment savoir... tu comptes un jour rentrer? non parceque ben heu.. ca n a pas beaucoup change, ah si un peu, ... en pire :D

Répondre à ce commentaire

Par Toothbrush

le 12/06/2008 à 13:22:40

Je veux savoir, mais je sens que ça va être rude... je suis de plus en plus raide dingue de l'Australie, la pensée de quitter le pays me rend déjà malade. Emigre bien avec Daren, va, chanceuse !

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire











Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox! Australia-australie.com Portail consacré à l'Australie
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty
E australie