(scroll down for english...)
La cité de Carcassonne.
Une nouvelle journée chargée d’ histoire. On ne peut pas faire autrement : la cité médiévale de Carcassonne nous tend les bras. On décide donc d’être de bons élèves et nous nous renseignons pour les tours organisés
- « ah non désolé pas de tour en anglais, vous comprenez il n’ y a pas assez de monde ».. no comment, la ville est au ¾ peuplé de touristes anglophones, mais n’en demandons pas trop surtout…
- « et avec les tours audio, peut on accéder aux remparts ?
- « non non que le château (ca sert a quoi alors puisque les explications sont sur des panneaux ?)
- « donc en résumé, si on veut accéder aux remparts il faut parler français ? »
- « oui de toute façon il n’y a pas de touristes anglais »
Vive le tourisme en France… ils sont courageux les étrangers de tenter de passer leur vacances ici…
Du coup , on prend le tour « gratuit » qui nous mène aux remparts , et je me colle a l’interprète !
On apprend que les premiers sur le site furent les Celtes, délogés 600 ans avant JC par les Romains. Pendant 800 ans ce fut une ville prospère et en paix, ou furent tout de même ériger les premiers remparts (encore visible a certains endroits). Puis ce fut l’invasion des Visigoths, des Sarazin et enfin des Rois des Francs.
Le Moyen Age lui fut dominé par la puissante dynastie des Trencavel.
La cité joue un rôle important dans le Midi au XIIème siècle. La religion cathare y devient très influente, et en 1208, le Pape Innocent III appele à la croisade contre les Albigeois (autre nom des Cathares). Carcassonne est assiégée et capitule.
Annexé au domaine Royal en 1226, la ville prend l’ aspect de la place forte qu’elle offre aujourd’hui, avec ses 2 rangées de remparts d’une totalité de 3km.
Louis IX le fait construire plus haut que celui des Romains, fortifie le château (plus pour se protégé des habitants que des invasions) et agrandit la cathédrale.
Jusqu’ a la signature en 1659 de la Paix des Pyrénées, la cité est le garde frontière entre la France et l’ Aragon. Plus après, ce qui accentue son déclin.
Au XIXème, l’architecte Viollet le Duc restaure la cité et lui redonne son aspect médiéval. En 1997, elle est inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’ UNESCO.
A new day, a new historic adventure! We are at the foot of Carcassonne castle, the biggest Medieval city in Europe.
A small summary of 2500 years of history. The site was inhabited from the ancient times, around 600 years BC by the Celts. Then the Romans took over and began to fortify the city and made a powerful trade centre. This did not however prevent the Visigoths, Saracen, and Frankish assailants, from each taking possession of it in turn.
The Middle Ages were dominated by the powerful Trencavel dynasty.
But the Trencavel family was a protector of the Cathars Order. The Pope decided that should stop, and asked the king to lead a crusade. The city was taken in 1226. The inhabitants tried to recapture it but failed. They, at this time, decided to move away from the ramparts and started a new powerful trade centre in the valley. The royalty decided to put a second fortification more to preserve them against the citizen than the assailants. In the 19th century there was little left in the city; Viollet le Duc, a famous architect, alerted by citizen began the reconstruction. First, he started with the cathedral and then the ramparts. Thanks to him, we now have a huge medieval castle, which once is not in ruins. In 1997, the site was recognize by the UNESCO.